Index: src-trl/src/org/openbravo/translate/LocalEntityResolver.java
===================================================================
--- src-trl/src/org/openbravo/translate/LocalEntityResolver.java	(revision 0)
+++ src-trl/src/org/openbravo/translate/LocalEntityResolver.java	(revision 3664)
@@ -0,0 +1,52 @@
+/*
+ *************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the Openbravo  Public  License
+ * Version  1.0  (the  "License"),  being   the  Mozilla   Public  License
+ * Version 1.1  with a permitted attribution clause; you may not  use this
+ * file except in compliance with the License. You  may  obtain  a copy of
+ * the License at http://www.openbravo.com/legal/license.html 
+ * Software distributed under the License  is  distributed  on  an "AS IS"
+ * basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
+ * License for the specific  language  governing  rights  and  limitations
+ * under the License. 
+ * The Original Code is Openbravo ERP. 
+ * The Initial Developer of the Original Code is Openbravo SL 
+ * All portions are Copyright (C) 2001-2006 Openbravo SL 
+ * All Rights Reserved. 
+ * Contributor(s):  _Ville Lindfors_____________________________________.
+ ************************************************************************
+ */
+package org.openbravo.translate;
+
+import java.io.IOException;
+
+import org.xml.sax.EntityResolver;
+import org.xml.sax.InputSource;
+import org.xml.sax.SAXException;
+
+/**
+ * Local entity resolver for known entities.
+ * 
+ * This provides currently DTD only for Jasper Reports. To add other DTDs add
+ * code to identify them based on public id or system id and write code to get
+ * the resource from local directory.
+ * 
+ */
+public class LocalEntityResolver implements EntityResolver {
+
+	public InputSource resolveEntity(String publicId, String systemId)
+			throws SAXException, IOException {
+
+		if (systemId
+				.equals("http://jasperreports.sourceforge.net/dtds/jasperreport.dtd")) {
+			// return a special input source using the system classloader.
+			return new InputSource(
+					System.class
+							.getResourceAsStream("/net/sf/jasperreports/engine/dtds/jasperreport.dtd"));
+		} else {
+			// Use default behavior.
+			return null;
+		}
+	}
+
+}
Index: src-trl/src/org/openbravo/translate/Translate.java
===================================================================
--- src-trl/src/org/openbravo/translate/Translate.java	(revision 3663)
+++ src-trl/src/org/openbravo/translate/Translate.java	(revision 3664)
@@ -69,6 +69,7 @@
     isHtml=this.fileTermination.toLowerCase().endsWith("html");
     if (isHtml) parser =  new org.cyberneko.html.parsers.SAXParser();
     else parser = new SAXParser();
+    parser.setEntityResolver(new LocalEntityResolver());
     parser.setContentHandler(this);
     this.fromLanguage = TranslateData.baseLanguage(pool);
     this.toLanguage = TranslateData.systemLanguage(pool);