Index: main/asterisk.c
===================================================================
--- main/asterisk.c	(revision 117898)
+++ main/asterisk.c	(working copy)
@@ -1342,17 +1342,17 @@
 	 * is going to exit */
 }
 
-static const char *fix_header(char *outbuf, int maxout, const char *s, char *cmp)
+static const char *fix_header(char *outbuf, int maxout, const char **s, char *cmp)
 {
 	const char *c;
 
 	/* Check for verboser preamble */
-	if (*s == 127) {
-		s++;
+	if (**s == 127) {
+		(*s)++;
 	}
 
-	if (!strncmp(s, cmp, strlen(cmp))) {
-		c = s + strlen(cmp);
+	if (!strncmp(*s, cmp, strlen(cmp))) {
+		c = *s + strlen(cmp);
 		term_color(outbuf, cmp, COLOR_GRAY, 0, maxout);
 		return c;
 	}
@@ -1364,10 +1364,10 @@
 	char tmp[80];
 	const char *c = NULL;
 
-	if ((c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), s, VERBOSE_PREFIX_4)) ||
-	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), s, VERBOSE_PREFIX_3)) ||
-	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), s, VERBOSE_PREFIX_2)) ||
-	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), s, VERBOSE_PREFIX_1))) {
+	if ((c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), &s, VERBOSE_PREFIX_4)) ||
+	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), &s, VERBOSE_PREFIX_3)) ||
+	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), &s, VERBOSE_PREFIX_2)) ||
+	    (c = fix_header(tmp, sizeof(tmp), &s, VERBOSE_PREFIX_1))) {
 		fputs(tmp, stdout);
 		fputs(c, stdout);
 	} else {