Index: php_reflection.c
===================================================================
RCS file: /repository/php-src/ext/reflection/php_reflection.c,v
retrieving revision 1.164.2.33.2.45.2.19
diff -u -w -p -r1.164.2.33.2.45.2.19 php_reflection.c
--- php_reflection.c	14 Jul 2008 09:49:03 -0000	1.164.2.33.2.45.2.19
+++ php_reflection.c	20 Jul 2008 15:32:03 -0000
@@ -426,7 +426,8 @@ static void _class_string(string *str, z
 			zend_hash_internal_pointer_reset_ex(&ce->function_table, &pos);
 
 			while (zend_hash_get_current_data_ex(&ce->function_table, (void **) &mptr, &pos) == SUCCESS) {
-				if (mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_STATIC) {
+				if (mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_STATIC
+						&& ((mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_PRIVATE) == 0 || mptr->common.scope == ce)) {
 					count_static_funcs++;
 				}
 				zend_hash_move_forward_ex(&ce->function_table, &pos);
@@ -442,7 +443,8 @@ static void _class_string(string *str, z
 			zend_hash_internal_pointer_reset_ex(&ce->function_table, &pos);
 
 			while (zend_hash_get_current_data_ex(&ce->function_table, (void **) &mptr, &pos) == SUCCESS) {
-				if (mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_STATIC) {
+				if (mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_STATIC
+						&& ((mptr->common.fn_flags & ZEND_ACC_PRIVATE) == 0 || mptr->common.scope == ce)) {
 					string_printf(str, "\n");
 					_function_string(str, mptr, ce, sub_indent.string TSRMLS_CC);
 				}