Audio tracks mis-labeled (English as Japanese, vice-versa), misspelled (Japanees, Englihs), and verbose (shorten to English and Japanese) Subtitles track should only read "English" No English DVD subs? OP subtitles missing 2:12 Interlacing detected in episode title 2:24 Interlacing detected on sign/missing subtitle 4:02 looks like some kind of video error around his chin. Can't tell what it is. 4:25 Pan not as smooth here as previous; interlacing? 5:39 Interlacing on the hand 5:43 Interlacing in the entire pan 6:04 Same here as previous (dude in yellow shirt) 9:46 Interlacing between scenes 11:38 Interlacing in the pan 12:54 stray frame in playback 16:51 Interlacing in Akira's movements 17:24 Interlacing in Akira's movements 17:43 Again with Akira's interlacing 20:35 Sign subtitles missing ED subtitles missing