RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_URI} !index
RewriteRule ^/archives\/(....)\/(..)\/([^\/]+).shtml$ http://www.plasticbag.org/archives/$1/$2/$3/ [R=301,L]