gcarrier@sitlib:~$ grep -v "^#" /etc/apt/sources.list
deb     http://ftp.fr.debian.org/debian/            stable       main contrib non-free
deb     http://ftp.fr.debian.org/debian/            testing      main contrib non-free
deb     http://ftp.fr.debian.org/debian/            unstable     main contrib non-free
deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/            stable       main contrib non-free
deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/            testing      main contrib non-free
deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/            unstable     main contrib non-free
gcarrier@sitlib:~$ sudo apt-get update
[...]
Atteint http://ftp.fr.debian.org unstable/non-free Sources
Atteint http://ftp.fr.debian.org unstable/non-free Release
Lecture des listes de paquets... Erreur !
E: Dynamic MMap ran out of room
E: Erreur apparue lors du traitement de thewidgetfactory (NewVersion1)
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ftp.fr.debian.org_debian_dists_testing_main_binary-i386_Packages
E: Les listes de paquets ou le fichier « status » ne peuvent être analysés ou lus.
gcarrier@sitlib:~$