root@OpenWrt:~# cat foo
time.nist.gov this is the first server
tock.ucla.edu this is the second server
root@OpenWrt:~# cat foo  | while read name server; do { echo "<a href=\"$server\">$name</a>"; } done
<a href="this is the first server">time.nist.gov</a>
<a href="this is the second server">tock.ucla.edu</a>
root@OpenWrt:~#