You're not as old as the trees,                      Ты не такая взрослая, как деревья
Not as young as the leaves                           Не такая юная, как листья
You're not as free as the breeze,                    Не такая свободная, как бриз
Not as open as the seas                              Не такая открытая, как моря
And your heart hasn't found a home,                  И твое сердце не нашло дом
Endlessly it seems to roam                           Кажется, что оно вечно скитается
But one day you will find inexhaustable ecstacy      Но однажды ты обретешь неисчерпаемый восторг
And you will see...                                  И поймешь...

That you're beautiful and always have been           ...что ты красивая и всегда была красивой
And everybody else can see                           И все вокруг видят
The love that you've been looking for                Что любовь, которую ты искала
Is right there inside your door                      Здесь, внутри тебя

Little Miss Divinity,                                Маленькое божественное создание
You're the one that you've been looking for          Ты и есть та, кого ты искала
Little Miss Divinity,                                Маленькое божественное создание
Won't you lay your love on thee                      Не обратишь ли ты свою любовь на себя

Hey now now now now now hey now, na na hey
Hey now now now now now hey now, na na hey

And if you need a friend, I'll be sailing right by your side  И если тебе нужен друг, я буду идти под парусом подле тебя
And if you need a lover, you must leave it all behind         И если тебе нужен спутник, ты должна отбросить все тревоги
And if you need direction, the world can seem unkind          А если тебе нужно направление, мир может оказаться недобрым
So listen closely my love, you have time                      Поэтому послушай внимательно, моя любовь, тебе незачем спешить
You're doing fine                                             У тебя все классно ^_^

Hey now now now now now hey now, na na hey
Hey now now now now now hey now, na na hey
Hey now now now now now hey now, na na hey
Hey now now now now now hey now, na na hey
Hey now now now now now hey now, na na hey