ryoshu@amd3200 ~ $ mplayer TVNwpadkaprzejzyczen.avi 
MPlayer 1.0pre8-3.4.6 (C) 2000-2006 MPlayer Team
CPU: AMD Athlon(tm) 64 Processor 3200+ (Family: 15, Model: 4, Stepping: 8)
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 1 3DNow2: 1 SSE: 1 SSE2: 1
Skompilowany dla procesora z rozszerzeniami: MMX MMX2 3DNow 3DNowEx SSE SSE2


Kodeki audio 93 i video 211
Odtwarzam TVNwpadkaprzejzyczen.avi.
Wykryto format AVI.
VIDEO:  [divx]  480x360  24bpp  14.985 fps  409.7 kbps (50.0 kbyte/s)
==========================================================================
Otwieram dekoder audio: [mp3lib] MPEG layer-2, layer-3
AUDIO: 44100 Hz, 2 ch, s16le, 128.0 kbit/9.07% (ratio: 16000->176400)
Selected audio codec: [mp3] afm: mp3lib (mp3lib MPEG layer-2, layer-3)
==========================================================================
==========================================================================
Otwieram dekoder video: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
Selected video codec: [ffodivx] vfm: ffmpeg (FFmpeg MPEG-4)
==========================================================================
[AO OSS] audio_setup: Nie mog�otworzy�urz�dzenia audio /dev/dsp: No such file or directory
alsa-init: using device default
alsa: 48000 Hz/2 channels/4 bpf/65536 bytes buffer/Signed 16 bit Little Endian
AO: [alsa] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
Zaczynam odtwarzanie... 
VDec: wymagana konfiguracja vo - 480 x 360 (preferowana csp: Planar YV12)
VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0)
Proporcje filmu (obrazu) to 1.33:1 - skaluj�do prawid�owych proporcji.
VO: [xv] 480x360 => 480x360 Planar YV12 
X11 error: BadAtom (invalid Atom parameter)1/  1 ??% ??% ??,?% 0 0 


MPlayer przerwany sygna�em 6 w module: vo_check_events
- MPlayer nieoczekiwanie zako�zy� prac� To nie powinno si�zdarzy� :).
  Mo�e to by�b��d w kodzie MPlayera albo w Twoim sterowniku,
  lub z�ej wersji gcc. Je�li uwa�asz, �e to wina MPlayera, przeczytaj
  DOCS/HTML/pl/bugreports.html. Nie mo�emy i nie pomo�emy, je�li nie przedstawisz tych informacji
  zg�aszaj�c mo�liwy b��d.
alsa-uninit: pcm closed