from /var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/gcc-4.1.1/libstdc++-v3/src/codecvt.cc:30:
/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3/include/limits:990: error: stray '\226' in program
/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3/include/limits:1047: error: stray '\374' in program
/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3/include/limits:1104: error: stray '\226' in program
make[5]: *** [codecvt.lo] Error 1
make[5]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3/src'
make[4]: *** [all-recursive] Error 1
make[4]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3'
make[3]: *** [all] Error 2
make[3]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build/i686-pc-linux-gnu/libstdc++-v3'
make[2]: *** [all-target-libstdc++-v3] Error 2
make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gcc-4.1.1/work/build'
make: *** [profiledbootstrap] Error 2

!!! ERROR: sys-devel/gcc-4.1.1 failed.
Call stack:
  ebuild.sh, line 1539:   Called dyn_compile
  ebuild.sh, line 939:   Called src_compile
  ebuild.sh, line 1248:   Called toolchain_src_compile
  toolchain.eclass, line 24:   Called gcc_src_compile
  toolchain.eclass, line 1528:   Called gcc_do_make
  toolchain.eclass, line 1402:   Called die

!!! emake failed with profiledbootstrap
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.