Index: biew-610/plugins/disasm/avr/avr.c =================================================================== --- plugins/disasm/avr/avr.c +++ plugins/disasm/avr/avr.c 2010-01-30 20:46:16.000000000 +0100 @@ -143,7 +143,7 @@ case 0x100e: xyz = "-X"; break; default: xyz = "??"; ok = 0; } - sprintf (buf, xyz); + sprintf (buf, _("xyz")); if (AVR_UNDEF_P (insn)) sprintf (comment, _("undefined"));