[alan@192 ~]$ su
Password:
[root@192 alan]# ifconfig
lo        Lien encap:Boucle locale
          inet adr:127.0.0.1  Masque:255.0.0.0
          adr inet6: ::1/128 Scope:Hôte
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:70 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:70 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0
          RX bytes:4740 (4.6 Kb)  TX bytes:4740 (4.6 Kb)

sit0      Lien encap:IPv6-dans-IPv4
          adr inet6: ::192.168.1.11/96 Scope:Compat
          adr inet6: ::127.0.0.1/96 Scope:Inconnu
          UP RUNNING NOARP  MTU:1480  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0
          RX bytes:0 (0.0 b)  TX bytes:0 (0.0 b)

usb0      Lien encap:Ethernet  HWaddr BE:FF:6C:43:11:64
          inet adr:192.168.129.200  Bcast:192.168.129.255  Masque:255.255.255.0
          adr inet6: fe80::bcff:6cff:fe43:1164/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:2 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:7 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000
          RX bytes:112 (112.0 b)  TX bytes:418 (418.0 b)

wlan0     Lien encap:Ethernet  HWaddr 00:0B:6B:6C:6F:7A
          inet adr:192.168.1.11  Bcast:192.168.1.255  Masque:255.255.255.0
          adr inet6: fe80::20b:6bff:fe6c:6f7a/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:5696 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:5350 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000
          RX bytes:4759409 (4.5 Mb)  TX bytes:629558 (614.8 Kb)

[root@192 alan]# lsmod
Module                  Size  Used by
isofs                  31512  1
nfsd                  210272  9
exportfs                4672  1 nfsd
lockd                  59144  2 nfsd
sunrpc                122788  12 nfsd,lockd
raw                     6720  1
md5                     3648  1
ipv6                  232320  18
nvidia               3916668  12
rfcomm                 33692  0
l2cap                  20644  5 rfcomm
bluetooth              41380  4 rfcomm,l2cap
es1371                 31584  1
soundcore               7104  2 es1371
gameport                3328  1 es1371
ac97_codec             17804  1 es1371
ipt_TOS                 1888  12
ipt_MASQUERADE          2400  1
ipt_REDIRECT            1568  2
ipt_REJECT              5600  4
ipt_pkttype             1248  4
ipt_LOG                 6208  8
ipt_state               1376  15
ipt_multiport           2144  2
ipt_conntrack           1984  0
iptable_mangle          2080  1
ip_nat_irc              1568  0
ip_nat_tftp             1280  0
ip_nat_ftp              2272  0
iptable_nat            19068  6 ipt_MASQUERADE,ipt_REDIRECT,ip_nat_irc,ip_nat_tftp,ip_nat_ftp
ip_conntrack_irc       70384  1 ip_nat_irc
ip_conntrack_tftp       3056  1 ip_nat_tftp
ip_conntrack_ftp       71344  1 ip_nat_ftp
ip_conntrack           37400  10 ipt_MASQUERADE,ipt_state,ipt_conntrack,ip_nat_irc,ip_nat_tftp,ip_nat_ftp,iptable_nat,ip_conntrack_irc,ip_conntrack_tftp,ip_conntrack_ftp
iptable_filter          2144  1
ip_tables              18176  12 ipt_TOS,ipt_MASQUERADE,ipt_REDIRECT,ipt_REJECT,ipt_pkttype,ipt_LOG,ipt_state,ipt_multiport,ipt_conntrack,iptable_mangle,iptable_nat,iptable_filter
ndiswrapper           162804  0
usbnet                 25064  0
mii                     4224  1 usbnet
af_packet              16232  2
floppy                 54736  0
ide-cd                 36772  1
loop                   13544  0
nls_cp850               4544  1
vfat                   11200  1
fat                    35964  1 vfat
nls_iso8859-15          4288  3
ntfs                  205368  2
supermount             32660  1
via-agp                 7424  1
agpgart                28264  2 nvidia,via-agp
bt878                   8504  0
tuner                  20772  0
bttv                  146448  1 bt878
video-buf              16900  1 bttv
firmware_class          7360  1 bttv
i2c-algo-bit            8392  1 bttv
v4l2-common             4672  1 bttv
btcx-risc               3848  1 bttv
tveeprom               11480  1 bttv
i2c-core               19028  4 tuner,bttv,i2c-algo-bit,tveeprom
videodev                7264  1 bttv
synclinkmp             51380  0
synclink               61048  0
hdlc                   23392  2 synclinkmp,synclink
lapb                   13568  1 hdlc
syncppp                14272  1 hdlc
generic_serial         11048  0
stallion               32332  0
mxser                  41296  0
moxa                   56716  0
istallion              34536  0
esp                    19480  0
epca                   72448  0
ehci-hcd               28648  0
uhci-hcd               28944  0
usbcore               106008  5 ndiswrapper,usbnet,ehci-hcd,uhci-hcd
ext3                  123304  5
jbd                    48344  1 ext3
[root@192 alan]# lsusb
Bus 005 Device 001: ID 0000:0000
Bus 004 Device 001: ID 0000:0000
Bus 003 Device 001: ID 0000:0000
Bus 002 Device 002: ID 0525:a4a2 Netchip Technology, Inc. Linux-USB Ethernet/RNDIS Gadget
Bus 002 Device 001: ID 0000:0000
Bus 001 Device 002: ID 1435:0427
Bus 001 Device 001: ID 0000:0000