Index: libs/libmythtv/tv_play.cpp
===================================================================
--- libs/libmythtv/tv_play.cpp	(revision 23748)
+++ libs/libmythtv/tv_play.cpp	(working copy)
@@ -10460,11 +10460,13 @@
     {
         int minutes = times[i] / 60;
         int hours   = minutes / 60;
+        int secs = times[i] - (hours * 60 * 60 + minutes * 60);
         minutes = minutes - (hours * 60);
         QString chapter1 = QString("%1").arg(i+1, size, 10, QChar(48));
         QString chapter2 = QString("%1").arg(i+1, 3   , 10, QChar(48));
-        QString desc = chapter1 + QString(" (%1:%2)")
-            .arg(hours, 2, 10, QChar(48)).arg(minutes, 2, 10, QChar(48));
+        QString desc = chapter1 + QString(" (%1:%2:%3)")
+            .arg(hours, 2, 10, QChar(48)).arg(minutes, 2, 10, QChar(48))
+            .arg(secs, 2, 10, QChar(48));
         new OSDGenericTree(item, desc, QString("JUMPTOCHAPTER%1").arg(chapter2),
                            (current_chapter == i) ? 1 : 0);
     }