Data to parse: ---------- {"sentences":[{"trans":"text \"quotedtext\" othertext","orig":"tekst \"wcudzyslowach\" innytekst","translit":""}],"src":"en"} ---------- Perl code that doesn't work: ---------- if(@trans = $translate -> content =~ m/"trans":".*+(?