i586-gentoo-linux-uclibc-gcc -march=i586 -Os -pipe -Wl,-z -Wl,now -o login login.o login_nopam.o  ../libmisc/libmisc.a ../lib/.libs/libshadow.a -lcrypt
../libmisc/libmisc.a(failure.o): In function `failprint':
failure.c:(.text+0x298): undefined reference to `ngettext'
collect2: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [login] Error 1
make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/shadow-4.0.11.1/work/shadow-4.0.11.1/src'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/shadow-4.0.11.1/work/shadow-4.0.11.1'
make: *** [all] Error 2

!!! ERROR: sys-apps/shadow-4.0.11.1 failed.
!!! Function src_compile, Line 76, Exitcode 2
!!! compile problem
!!! If you need support, post the topmost build error, NOT this status message.