clay@oldman:~$ sudo apt-get upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
The following packages will be upgraded:
  bluefish flashplugin-nonfree gftp gftp-common gftp-gtk gftp-text
  libmusicbrainz4c2a libtag1c2a libtagc0 libtheora0 mozilla-mplayer readahead
  xchat xchat-common
14 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 3753kB/3839kB of archives.
After unpacking 942kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue [Y/n]? y
Get:1 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/universe bluefish 1.0.5-2~dapper1 [1591kB]
Get:2 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/multiverse flashplugin-nonfree 7.0.68~ubuntu2~dapper1 [15.8kB]
Get:3 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/universe gftp 2.0.18-14ubuntu1~dapper1 [45.5kB]
Get:4 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/universe gftp-text 2.0.18-14ubuntu1~dapper1 [119kB]
Get:5 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main gftp-gtk 2.0.18-14ubuntu1~dapper1 [271kB]
Get:6 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main gftp-common 2.0.18-14ubuntu1~dapper1 [77.8kB]
Get:7 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main libtag1c2a 1.4-4~dapper1 [103kB]
Get:8 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main libtagc0 1.4-4~dapper1 [8018B]
Get:9 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main libtheora0 0.0.0.alpha7-1ubuntu1~dapper1 [94.5kB]
Get:10 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/multiverse mozilla-mplayer 3.25-7ubuntu1~dapper1 [450kB]
Get:11 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/main readahead 1:0.20050517.0220-0ubuntu5~dapper1 [21.7kB]
Get:12 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/universe xchat 2.6.6-0ubuntu1~dapper1 [274kB]
Get:13 http://archive.ubuntu.com dapper-backports/universe xchat-common 2.6.6-0ubuntu1~dapper1 [683kB]
Fetched 3753kB in 6s (551kB/s)
Disabling unavailable proxy configuration: false: Connection timed out - connect(2)
Reading package fields... Done
Reading package status... Done
Retrieving bug reports... 0% [0/14]