in /java/net/sf/l2j/gameserver/model/quest/QuestState.java:

        public boolean isStarted() {
                if (getStateId().equals("Start") ) {
                        return false;
                }
                return true;
        }