compile error
(erb):4: syntax error
_erbout.concat "\t\t";  case controller.action_name ; _erbout.concat "\n"
                                                             ^
(erb):5: syntax error
_erbout.concat "\t\t";  when "index", "list" ; _erbout.concat "\n"