>>> string = '�Volcanes de Hielo en Marte? | Imagen astronom�a diaria - Observatorio'
>>> print string.decode(chardet.detect(string)['encoding']).encode('UTF-8')
�Volcanes de Hielo en Marte? | Imagen astronom�a diaria - Observatorio