localhost data # du -sh --apparent-size /usr/portage/metadata/cache
17M     /usr/portage/metadata/cache
localhost data # du -sh /usr/portage/metadata/cache
84M     /usr/portage/metadata/cache