The "rpmdrake" program has segfaulted with the following error:

  SEGV
  standalone::bug_handler() called from /usr/lib/libDrakX/standalone.pm:220
  standalone::__ANON__() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/URPM/Resolve.pm:1245
  (eval)() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/URPM/Resolve.pm:1245
  URPM::_find_packages_obsoleting() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/URPM/Resolve.pm:1712
  URPM::__ANON__() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/URPM/Resolve.pm:1729
  URPM::request_packages_to_upgrade() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/Rpmdrake/pkg.pm:362
  Rpmdrake::pkg::get_updates_list() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/Rpmdrake/pkg.pm:492
  Rpmdrake::pkg::get_pkgs() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/Rpmdrake/gui.pm:629
  Rpmdrake::gui::pkgs_provider() called from /usr/sbin/rpmdrake:760
  main::__ANON__() called from /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.12.3/rpmdrake.pm:416
  rpmdrake::slow_func() called from /usr/sbin/rpmdrake:760
  main::run_treeview_dialog() called from /usr/sbin/rpmdrake:803

Its GDB trace is:

  Attaching to program: /usr/bin/perl, process 27218
  [Thread debugging using libthread_db enabled]
  0x00007f63d93e44de in waitpid () from /lib64/libpthread.so.0
  #0  0x00007f63d93e44de in waitpid () from /lib64/libpthread.so.0
  #1  0x00007f63da172bb6 in Perl_wait4pid ()
     from /usr/lib/perl5/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/CORE/libperl.so
  #2  0x00007f63da1d8ba2 in Perl_pp_waitpid ()
     from /usr/lib/perl5/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/CORE/libperl.so
  #3  0x00007f63da187d70 in Perl_runops_standard ()
     from /usr/lib/perl5/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/CORE/libperl.so
  #4  0x00007f63da131d6e in perl_run ()
     from /usr/lib/perl5/5.12.3/x86_64-linux-thread-multi/CORE/libperl.so
  #5  0x0000000000400e29 in main ()
  A debugging session is active.
  
  	Inferior 1 [process 27218] will be detached.
  
  Quit anyway? (y or n) [answered Y; input not from terminal]

To submit a bug report, click on the report button.  
This will open a web browser window on Bugzilla where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will be transferred to that server
It would be very useful to attach to your report the output of the following command: 'lspcidrake -v'.