\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\setcounter{page}{4} 
\usepackage[cp1250]{inputenc}
\usepackage[polish]{babel}
\selectlanguage{polish}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\title{Zadanie testowe}
\author{Maciej Tatol}
\date{10 września 2011}
\begin{document}
\maketitle{}
\section{Zadanie do wykonania}
Zadanie polega na wykonaniu w edytorze dokumentu, który będzie wygldał identycznie jak ten który waśnie czytacie:
\begin{itemize}
	\item Końcowy dokument ma wyglądac identycznie jak ten, posiadac odpowiednie formatowanie, zawierac wzory, kod, o dnośniki do obrazków itp.
	\item Kompilacja pliku. tex nie może zawierać błędów.
	\item Ten punkt (Zadanie do wykonania) można pominąc i wykonac dokument końcowy zaczynając od punktu (Treść)
\end{itemize}
\section{Treść}
Zadanie polega na wczytaniu obrazka do SCILABa, a następnie wykorzystując operacje macierzowe wykonac:
\begin{itemize}
\item Skalowanie obrazka
\item Rotacje obrazka
\item Translacje obrazka
\end{itemize}
Obrazek wzorcowy użyty w zadaniu przedstawiono na
\section{Wykoanie zadania}
\subsection{Skalowanie obrazka}
Skalowanie obrazka jest wykonywane poprzez poniższe równanie:
\begin{equation}
P^{'}=M_{s} * P
\label{eq:}
\end{equation}
gdzie $P^{'}$ - nowa wartość piksela zapisana w postaci wektora,\\
$M_{s}$ - Macierz skalowania
\\
\[left
\begin{array}{ccc}
S_{x} &0 &0
\\0& S_{y} &0
\\0&0&1
\end{array}
\right]
\end{document}