function replaceText() {
  var replacements = [
    [/Nicolas sarkozy/ig, "le président français d'origine hongroise N.Sarkozy"],
    [/à Jean-François Copé/ig, "au président français d'origine algéro-roumaine du groupe UMP JF.Copé"],
    [/Jean-François Copé/ig, "le président français d'origine algéro-roumaine du groupe UMP JF.Copé"],
    [/Nadine Morano/ig,"la ministre française d'origine italienne N.Morano"],
    [/à Henri Guaino/ig,"au conseiller spécial français d'origine suspecte car n'ayant pas connu son père H.Guaino"],
    [/Henri Guaino/ig,"le conseiller spécial français d'origine suspecte car n'ayant pas connu son père H.Guaino"],    
    [/Rachida Dati/ig,"La maire française d'origine algéro-marocaine du 7e arrondissement de Paris R.Dati"],
    [/à Christian Jacob/ig,"au président français au nom à consonance israëlite du groupe UMP à l'Assemblée nationale C.Jacob"],
    [/Christian Jacob/ig,"le président français au nom à consonance israëlite du groupe UMP à l'Assemblée nationale C.Jacob"],
    [/Nora Berra/ig,"La secrétaire d'État française d'origine algérienne chargée de la Santé N.Berra"],
    [/Michèle Alliot-Marie/ig,"La députée française d'origine basque des Pyrénées-Atlantiques M.Alliot-Marie"],
    [/à François Fillon/ig,"au Premier Ministre français d'origine basque F.Fillon"],
    [/François Fillon/ig,"le Premier Ministre français d'origine basque F.Fillon"],
    [/à Luc Chatel/ig,"au ministre français né sur le sol américain L.Chatel"],
    [/Luc Chatel/ig,"le ministre français né sur le sol américain L.Chatel"],
    [/à Claude Guéant/ig,"au ministre français de l'Intérieur né sur le sol ch'timi C.Guéant"],
    [/Claude Guéant/ig,"le ministre français de l'Intérieur né sur le sol ch'timi C.Guéant"],
    [/Jeannette Bougrab/ig,"La secrétaire d'État française d'origine musulmane J.Bougrab"],
    [/Nathalie Kosciusko-Morizet/img,"la porte-parole française aux origines d'Europe de l'Est N.Kosciusko-Morizet"]
  ]
  jQuery('*').each( function() {
    if(jQuery(this).children().length==0) {
      jQuery(this).text(jQuery(this).text().multiReplace(replacements));
    }
  });
}