#!/bin/bash
DIALOG=${DIALOG=dialog}
temp2='--title "My first dialog" --clear --yesno "Hello , this is my first dialo
g program" 10 30'
echo $temp2
$DIALOG $temp2


and I get:
Error: Unknown option first.
Use --help to list options.