Entpacke kopete-dev (aus kopete-dev_3.5.5+kopete0.12.3-0ubuntu3_i386.deb) ...
dpkg: Abhängigkeitsprobleme verhindern Konfiguration von kopete-dev:
 kopete-dev hängt ab von kopete (= 4:3.5.5+kopete0.12.3-0ubuntu3); aber:
  Version of kopete on system is 4:3.5.5+kopete0.12.3-0ubuntu1.
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von kopete-dev (--install):
 Abhängigkeitsprobleme - lasse es unkonfiguriert
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
 kopete-dev