A ->
   B ->
      C

D ->
   E -> 
      F (fichier qui doit pointer sur C)

cd /chemin/vers/A/B
ln -s ./C ../../D/E/F
cd ../../D/E
ls -l
F -> F (donc lien nul !)