function getTeamTags() {
	$sql = new SQL();
	$sql->connect('kok_ncsl3');
	$result = $sql->query("SELECT tid, tag FROM team ORDER BY tag");
	echo mysql_error();
	while ($row = mysql_fetch_array($result)) {
		$tags[$row['tid']] = $tag;
	}

	return $tags;
}