// vb@knulp:~/src/utf8test$ cat translit.c
/*
 * gcc -g translit.c `pkg-config --cflags glib-2.0` `pkg-config --libs glib-2.0` -o translit
 */
#include <stdio.h>
#include <glib.h>
#include <string.h>
#include <langinfo.h>
#include <locale.h>

int main(char argc, char *argv[], char *envp[])
{
        setlocale(LC_ALL, "");
        if (argc < 2)
                return 1;
        char *recoded = NULL;
        const char * from = "UTF-8";
        const char * to = "ISO-2022-JP//TRANSLIT";
        const char * str = g_strdup_printf("%s ",argv[1]);
        recoded = g_convert(str, strlen(str), to, from, NULL, NULL, NULL);
        printf("%s\n", recoded);
        g_free(recoded);
        return 0;
}