$ sudo gedit /etc/apt/sources.list

Y añadimos al final del fichero lo siguiente

## Linux-NTFS Givre's repository (ntfs-3g & fuse 2.5.3)
deb http://givre.cabspace.com/ubuntu/ dapper main
deb-src http://givre.cabspace.com/ubuntu/ dapper main

o bien

## Linux-NTFS (ntfs-3g & fuse 2.5.3)
deb http://flomertens.keo.in/ubuntu/ dapper main
deb-src http://flomertens.keo.in/ubuntu/ dapper main

Guardamos y cerramos.

Actualizamos nuestro sistema

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get upgrade

Aquí la terminal puede dar un mensaje de advertencia pidiéndote que teclees "Y" para aceptarlo, o bien "N" para cancelar, yo pulse "Y" y ningún problema.

E instalamos todo con una sola orden

$ sudo apt-get install ntfs-3g