Using host libthread_db library "/lib/tls/libthread_db.so.1".
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread -1219266880 (LWP 24038)]
[KCrash handler]
#3  0xb77cfb6e in __gnu_cxx::__pool<true>::_M_reclaim_block (this=0x8072b00, 
    __p=0x81ddd98 "àß\034\b", __bytes=8)
    at ../../../../src/libstdc++-v3/src/mt_allocator.cc:254
#4  0x0805e3e0 in Arts::SimpleSoundServer_impl::SimpleSoundServer_impl ()
#5  0x08065598 in Arts::SoundServer_impl::SoundServer_impl ()
#6  0x0805ec96 in Arts::SoundServerV2_impl::SoundServerV2_impl ()
#7  0x0806562b in SoundServerV2_impl_Factory::createInstance ()
#8  0xb7aa3dc8 in Arts::ObjectManager::create ()
   from /usr/local/kdy/lib/libmcop.so.1
#9  0xb7ee4433 in Arts::SoundServerV2_base::_create ()
   from /usr/local/kdy/lib/libsoundserver_idl.so.1
#10 0xb7ee8e41 in Arts::SoundServerV2::_Creator ()
   from /usr/local/kdy/lib/libsoundserver_idl.so.1
#11 0x0805c758 in main ()

If I run it as a different user from the last time it was run, it gets this far before the segfault:

# artsd
Error: "/root/.kde/socket-cory" points to "/tmp/ksocket-comex" instead of "/tmp/ksocket-root".

Link points to "/tmp/ksocket-comex"
Error: "/root/.kde/socket-cory" points to "/tmp/ksocket-comex" instead of "/tmp/ksocket-root".
Creating link /root/.kde/socket-cory.
Created link from "/root/.kde/socket-cory" to "/tmp/ksocket-root"
Segmentation fault
cory:~/oldroot/.wine/fake_windows/TournamentDemo/System# su comex
cory:/root/oldroot/.wine/fake_windows/TournamentDemo/System$ artsd
Error: "/home/comex/.kde/socket-cory" points to "/tmp/ksocket-root" instead of "/tmp/ksocket-comex".

Link points to "/tmp/ksocket-root"
Error: "/home/comex/.kde/socket-cory" points to "/tmp/ksocket-root" instead of "/tmp/ksocket-comex".
Creating link /home/comex/.kde/socket-cory.
Created link from "/home/comex/.kde/socket-cory" to "/tmp/ksocket-comex"
unix_connect: can't connect to server (unix:/tmp/ksocket-comex/cory-5de6-4351b1bf)
Segmentation fault