vmlinux /var/tmp/portage/nvidia-drivers-1.0.9742/work/NVIDIA-Linux-x86-1.0-9742-pkg0/usr/src/nv/nvidia.o
FATAL: vmlinux has no symtab?
make[4]: *** [__modpost] Erreur 1
make[3]: *** [modules] Erreur 2
make[2]: *** [modules] Erreur 2
NVIDIA: left KBUILD.
nvidia.ko failed to build!
make[1]: *** [module] Erreur 1
make: *** [module] Erreur 2

!!! ERROR: x11-drivers/nvidia-drivers-1.0.9742 failed.
Call stack:
ebuild.sh, line 1546:   Called dyn_compile
ebuild.sh, line 937:   Called src_compile
nvidia-drivers-1.0.9742.ebuild, line 173:   Called linux-mod_src_compile
linux-mod.eclass, line 510:   Called die

!!! Unable to make  IGNORE_CC_MISMATCH=yes V=1 SYSSRC=/usr/src/linux SYSOUT=/lib/modules/2.6.17-vidalinux5/build clean module.
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.