msgid "Search for tickets. Enter id numbers, queues by name,
Owners by username and Requestors by email address.
RT will look for anything else you enter in ticket bodies and attachments."
msgstr "Поиск заявок. Введите номер идентификатора, имя очереди,
имя ответственного, email-адрес автора заявки.
Всё остальное, что вы введёте, RT будет искать в тексте и вложениях заявок."