// this code snippet causes Firefox to scroll the textarea to the beginning,
// while the cursor position stays correctly (in the now scrolled off part of the textarea):
myField.value = myField.value.substring(0, startPos)
+ myInsertText
+ myField.value.substring(endPos, myField.value.length);