i686-pc-linux-gnu-gcc  -O2 -mcpu=i686    -o alsactl  alsactl.o state.o power.o n                                                 ames.o  -lasound -lm -ldl -lpthread
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/alsa-utils-1.0.9a/work/alsa-utils-1                                                 .0.9a/alsactl'
Making all in alsaconf
make[1]: Entering directory `/var/tmp/portage/alsa-utils-1.0.9a/work/alsa-utils-                                                 1.0.9a/alsaconf'
Making all in po
make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/alsa-utils-1.0.9a/work/alsa-utils-                                                 1.0.9a/alsaconf/po'
mv: cannot stat `t-ja.gmo': No such file or directory
make[2]: *** [ja.gmo] Error 1
make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/alsa-utils-1.0.9a/work/alsa-utils-1                                                 .0.9a/alsaconf/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/alsa-utils-1.0.9a/work/alsa-utils-1                                                 .0.9a/alsaconf'
make: *** [all-recursive] Error 1

!!! ERROR: media-sound/alsa-utils-1.0.9a failed.
!!! Function src_compile, Line 25, Exitcode 2
!!! make failed
!!! If you need support, post the topmost build error, NOT this status message.