function theme_views_handle_field_clinical_rated_node_title($fields, $field, $data) {
 //call the normal function
 $node_title = theme_views_handle_field($fields, $field, $data);
 return ''<a href="needs to be the url to the specific title" rel="balloon5">' . truncate_utf8($node_title, 60, FALSE, TRUE) . '</a>' . '<div id="balloon5" class="balloonstyle" style="width: 500px; background-color: lightyellow">' . $node_title . '</div>''; 
}