Index: src/modules/findadd/findadd.c
===================================================================
--- src/modules/findadd/findadd.c	(revision 4752)
+++ src/modules/findadd/findadd.c	(working copy)
@@ -245,8 +245,8 @@
 		CheckDlgButton(hwndDlg,controls[i],idControl==controls[i]?BST_CHECKED:BST_UNCHECKED);
 }
 
-static TCHAR sttErrMsg[] = _T( "You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.");
-static TCHAR sttErrTitle[] = _T( "Search" );
+#define sttErrMsg TranslateT("You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.") 
+#define sttErrTitle TranslateT("Search")
 
 static void SetListItemText( HWND hwndDlg, int idx, int col, char* szText )
 {