]$ make
make -C /lib/modules/2.6.19-ARCH/build M=/home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4 modules
make[1]: entrant dans le répertoire « /usr/src/linux-2.6.19-ARCH »
  CC [M]  /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov519_decomp.o
  Building modules, stage 2.
  MODPOST 4 modules
  CC      /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov511_decomp.mod.o
  LD [M]  /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov511_decomp.ko
  CC      /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov518_decomp.mod.o
  LD [M]  /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov518_decomp.ko
  CC      /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov519_decomp.mod.o
  LD [M]  /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov519_decomp.ko
  CC      /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov51x.mod.o
  LD [M]  /home/tony/ov51x-jpeg-0.5.4/ov51x.ko
make[1]: quittant le répertoire « /usr/src/linux-2.6.19-ARCH »