"psp-gcc" "C compiler cannot create executables"
remove the ; from your command. Write everything in one line, e.g.

LDFLAGS="-L`psp-config --pspsdk-path`/lib -lc -lpspuser" ./configure --host psp --prefix=`psp-config --psp-prefix`