Replace:

<if condition="$post['editlink']">
			<img style="display: none" id="progress_$postid" src="$stylevar[imgdir_misc]/progress.gif" alt="$vbphrase[loading_editor_please_wait]" />
			<a href="$post[editlink]" name="vB::QuickEdit::$post[postid]"><img src="$stylevar[imgdir_button]/edit.gif" alt="$vbphrase[edit_delete_message]" border="0" /></a>
		</if>
		<if condition="$post['forwardlink']">
			<a href="$post[forwardlink]"><img src="$stylevar[imgdir_button]/forward.gif" alt="$vbphrase[forward_message]" border="0" /></a>
		</if>
		<if condition="$post['replylink']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow"><img src="$stylevar[imgdir_button]/<if condition="$post['forwardlink']">reply_small<else />quote</if>.gif" alt="$vbphrase[reply_with_quote]" border="0" /></a>
		</if>
		<if condition="$show['multiquote_post']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow" onclick="return false"><img src="$stylevar[imgdir_button]/multiquote_<if condition="$show['multiquote_selected']">on<else />off</if>.gif" alt="$vbphrase[multi_quote_this_message]" border="0" id="mq_$post[postid]" /></a>
		</if>
		<if condition="$show['quickreply'] AND !$show['threadedmode']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow" id="qr_$post[postid]" onclick="return false"><img src="$stylevar[imgdir_button]/quickreply.gif" alt="$vbphrase[quick_reply_to_this_message]" border="0" /></a>
		</if>
		<if condition="$show['moderated']">
			<img src="$stylevar[imgdir_misc]/moderated.gif" alt="$vbphrase[moderated_post]" border="0" />
		</if>


With:


<if condition="$post['editlink']">
			<a href="$post[editlink]" name="vB::QuickEdit::$post[postid]">Edit</a>
		</if>
		<if condition="$post['forwardlink']">
			<a href="$post[forwardlink]">Forward</a>
		</if>
		<if condition="$post['replylink']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow">Quote</a>
		</if>
		<if condition="$show['multiquote_post']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow" onclick="return false">Multi-Quote<if condition="$show['multiquote_selected']">-<else />+</if></a>
		</if>
		<if condition="$show['quickreply'] AND !$show['threadedmode']">
			<a href="$post[replylink]" rel="nofollow" id="qr_$post[postid]" onclick="return false">Quick-Reply</a>
		</if>
		<if condition="$show['moderated']">
			<font color="red">Moderated</font>
		</if>