#!/bin/sh


BACKUPDIR=/path/to/drive/xchat2logs-$(date +'%Y%m%d')

cd $HOME/.xchat2
tar cf - xchatlogs | ( cd $BACKUPDIR; tar xfp -)