gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I.. -I.. -I.. -Wall -Wmissing-prototypes -Wnested-externs -Wpointer-arith -Wno-sign-compare -DORBIT2=1 -pthread -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libgnomecanvas-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libart-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/pango-1.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/freetype2 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/gtk-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/glib-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/lib/glib-2.0/include -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/lib/gtk-2.0/include -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/atk-1.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/cairo -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libbonobo-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/orbit-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/bonobo-activation-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libgnome-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/gconf/2 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/gnome-vfs-2.0 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/lib/gnome-vfs-2.0/include -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libxml2 -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/gnome-vfs-module-2.0 -I/usr/include/libpng12 -DPREFIX=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk\" -DPLUGIN_DIR=\"\" -DBONOBO_UI_INTERNAL -DBONOBO_UIDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/share/gnome-2.0/ui/\" -DBONOBO_LIBDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/lib\" -DBONOBO_DATADIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/share\" -DBONOBO_PIXMAPDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/share/pixmaps\" -DBONOBO_BINDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/bin\" -DBONOBO_LOCALSTATEDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/var\" -DBONOBO_LOCALEDIR=\"/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/share/locale\" -DG_LOG_DOMAIN=\"Bonobo\" -DVERSION=\"2.17.92\" -DBONOBO_EXPLICIT_TRANSLATION_DOMAIN=\"libbonoboui-2.0\" -UBONOBO_DISABLE_DEPRECATED -UBONOBO_UI_DISABLE_DEPRECATED -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include -g -I/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include -L/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/lib -O2 -pipe -MT bonobo-ui-type-builtins.lo -MD -MP -MF .deps/bonobo-ui-type-builtins.Tpo -c bonobo-ui-type-builtins.c  -fPIC -DPIC -o .libs/bonobo-ui-type-builtins.o
In file included from /usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libbonobo-2.0/bonobo/bonobo-i18n.h:35,
                 from /usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libbonobo-2.0/bonobo/bonobo-generic-factory.h:16,
                 from /usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/libbonobo-2.0/libbonobo.h:36,
                 from ../libbonoboui.h:14,
                 from bonobo-ui-type-builtins.c:4:
/usr/local/src/GARNOME/Devel/garnome-trunk/include/glib-2.0/glib/gi18n-lib.h:27:2: error: #error You must define GETTEXT_PACKAGE before including gi18n-lib.h.