\thispagestyle{empty}

{\bf

\begin{center}

UNIVERSIT\'E DE MONTR\'EAL

\vspace*{3.0cm}

RETROFIT DESIGN METHODOLOGY BASED ON PROCESS AND PRODUCT MODELING

\vspace*{2.5cm}

MATTY JANSSEN\\
D\'EPARTEMENT DE G\'ENIE CHIMIQUE\\
\'ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTR\'EAL

\vspace*{3cm}

TH\`ESE PR\'ESENT\'EE EN VUE DE L'OBTENTION\\
DU DIPL\^OME DE PHILOSOPHIAE DOCTOR\\
(GÉNIE CHIMIQUE)\\
MAI 2007

\end{center}

\vfill

\copyright \ Matty Janssen, 2007. }