ryan@sigma:~/work/ubuntu$ olive-gtk
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/olive-gtk", line 52, in <module>
    print >>sys.stderr, _('You need to install python-glade2 and/or pygtk2 (gtk2) or set your PYTHONPATH correctly.\ntry: export PYTHONPATH=/usr/local/lib/python2.4/site-packages/')
NameError: name '_' is not defined
ryan@sigma:~/work/ubuntu$