RewriteEngine On
    # skip www domain
    RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.
    # match the Dev website
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^dev\. [NC]
    # send them to the other folder
    RewriteRule ^/(.*)$ /home_disk/vhosts/dev.athletesconnection.com/www [L]