rom1@laptop ~/Projets/MenAreAnts $ src/menareants
Unable to create configuration file.
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified

Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified


       ---------------------- DirectFB v0.9.24 ---------------------
             (c) 2000-2002  convergence integrated media GmbH
             (c) 2002-2004  convergence GmbH
        -----------------------------------------------------------

(*) DirectFB/Core: Single Application Core. (2006-10-13 15:40)
(*) Direct/Memcpy: Using SSE optimized memcpy()
(!) Direct/Util: opening '/dev/fb0' failed
    --> Permission denied
(!) DirectFB/FBDev: Error opening framebuffer device!
(!) DirectFB/FBDev: Use 'fbdev' option or set FRAMEBUFFER environment variable.
(!) DirectFB/Core: Could not initialize 'system' core!
    --> Initialization error!
Received an ECExcept error:
tools/Video.cpp:void Video::InitSDL()():166; Unable to initialize SDL library: DirectFBCreate: Initialization error!

Unable to create configuration file.
rom1@laptop ~/Projets/MenAreAnts $