http://www.gentoo.org/doc/fr/handbook/handbook-amd64.xml?part=2&chap=1