make[9]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[9]: entrant dans le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
test -z "/usr/lib64/vlc/access" || /bin/mkdir -p "/var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/image//usr/lib64/vlc/access"
 /bin/sh ../../../libtool --mode=install /bin/install -c  'libdvb_plugin.la' '/var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/image//usr/lib64/vlc/access/libdvb_plugin.la'
libtool: install: warning: relinking `libdvb_plugin.la'
(cd /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb; /bin/sh ../../../libtool  --tag=CC --mode=relink x86_64-pc-linux-gnu-gcc -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D__USE_UNIX98 -D_LARGEFILE64_SOURCE -D_REENTRANT -D_THREAD_SAFE -D_GNU_SOURCE -DLOCALEDIR="/usr/share/locale" -DDATA_PATH="/usr/share/vlc" -DPLUGIN_PATH="/usr/lib64/vlc" -O2 -D__VLC__ -D__PLUGIN__ -DMODULE_NAME=dvb -DMODULE_NAME_IS_dvb -Wsign-compare -Wall -march=k8 -pipe -O2 -pipe -L/usr/lib64 -shared -lpthread -ldvbpsi -rpath /usr/lib64/vlc/access -avoid-version -module -shrext .so -o libdvb_plugin.la libdvb_plugin_la-access.lo libdvb_plugin_la-linux_dvb.lo libdvb_plugin_la-en50221.lo libdvb_plugin_la-http.lo ../../../src/libvlc.la -inst-prefix-dir /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/image/)
x86_64-pc-linux-gnu-gcc -shared  .libs/libdvb_plugin_la-access.o .libs/libdvb_plugin_la-linux_dvb.o .libs/libdvb_plugin_la-en50221.o .libs/libdvb_plugin_la-http.o  -L/usr/lib64 -lpthread -L/var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/image//usr/lib64 -ldvbpsi -lvlc  -march=k8 -Wl,-soname -Wl,libdvb_plugin.so -o .libs/libdvb_plugin.so
/usr/lib/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/4.1.1/../../../../x86_64-pc-linux-gnu/bin/ld: /usr/lib64/libvlc.a(lib_libvlc_a-mtime.o): relocation R_X86_64_32 against `a local symbol' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC
/usr/lib64/libvlc.a: could not read symbols: Bad value
collect2: ld returned 1 exit status
libtool: install: error: relink `libdvb_plugin.la' with the above command before installing it
make[9]: *** [install-libvlcLTLIBRARIES] Erreur 1
make[9]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[8]: *** [install-exec-local] Erreur 2
make[8]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[7]: *** [install-am] Erreur 2
make[7]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[6]: *** [install-recursive] Erreur 1
make[6]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[5]: *** [install] Erreur 2
make[5]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access/dvb »
make[4]: *** [install-recursive] Erreur 1
make[4]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access »
make[3]: *** [install] Erreur 2
make[3]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules/access »
make[2]: *** [install-recursive] Erreur 1
make[2]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6/modules »
make[1]: *** [install-recursive] Erreur 1
make[1]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/work/vlc-0.8.6 »
make: *** [install] Erreur 2

!!! ERROR: media-video/vlc-0.8.6-r1 failed.
Call stack:
  ebuild.sh, line 1614:   Called dyn_install
  ebuild.sh, line 1060:   Called qa_call 'src_install'
  environment, line 4060:   Called src_install
  vlc-0.8.6-r1.ebuild, line 283:   Called die

!!! make install failed
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.
!!! A complete build log is located at '/var/tmp/portage/media-video/vlc-0.8.6-r1/temp/build.log'.