#apt-cache search hexedit

hexedit - view and edit files in hexadecimal or in ASCII
hexer - An interactive binary editor with a Vi-like interface
ht - Viewer/editor/analyser (mostly) for executables
khexedit - KDE hex editor
ncurses-hexedit - Edit files/disks in hex, ASCII and EBCDIC