You do not appear to have the sources for the 2.6.18-1.2869.fc6 kernel installed.
make[1]: *** [modules] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/mythtv/zaptel-1.4.1'
make: *** [all] Error 2