this happens when a someone creates a new char, results in a fatal error and server termination. 

java.lang.NoSuchFieldError: race
        at net.sf.l2j.gameserver.serverpackets.CharTemplates.writeImpl(CharTempl
ates.java:55)
        at net.sf.l2j.gameserver.serverpackets.ServerBasePacket.write(ServerBase
Packet.java:127)
        at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.pack(SelectorThread.java:503)
        at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.processOutboudQueue(SelectorThre
ad.java:603)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This happens when a char logs in, results in a fatal error and server termination. 

java.lang.NoSuchMethodError: net.sf.l2j.gameserver.model.actor.instance.L2PcInst
ance.getRace()Lnet/sf/l2j/gameserver/model/Race;
        at net.sf.l2j.gameserver.serverpackets.CharSelected.writeImpl(CharSelect
ed.java:62)
        at net.sf.l2j.gameserver.serverpackets.ServerBasePacket.write(ServerBase
Packet.java:127)
        at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.pack(SelectorThread.java:503)
        at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.processOutboudQueue(SelectorThre
ad.java:603)
        at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.run(SelectorThread.java:233)